ترجمة و تدقيق / ورد إنتاج و رفع / بارك ميرفت
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دارما , لزيارتنا http://aigodrama.blogspot.com/
1
الحلقــ 17 ــة
لا تعبثي مع رجلي , (يونغ كي) أوني
نعم
أنا أخبركِ بأن لا تقومي بهز ذيلكِ أمام رجلي , (يونغ كي) أوني
لقد رأيتكما أنتما الأثنان
أنتما الاثنان كنتما تتشاركان سماعة الأذن و تستمعان للموسيقى و تمسكان بأيدي بعض
كيف تجرؤين , لرجلي ؟ لماذا تتجولين في الأرجاء و تتصرفين بأنحلال ؟
لماذا تربطين نفسكِ بهذا الرجل و ذلك الرجل
و تجعلين نفسكِ متاحة بأعطائهم الفرصة و الأمل و تجعلينهم مرتبكين
و تعذبيهم ؟
فقط لأن هناك رجل معجب بكِ إذا أخبركِ بأنه معجب بكِ
عندها بغض النظر عمن يكون ذلك الشخص ... و من الذي سيتأذى
هل أنتِ تقبلين بهم جميعاً ؟ هل أنتِ أمرأة من ذلك النوع , أوني ؟
هل أنتِ بتلك السهولة و الأستهتار و ليس لديكِ أي ضمير و وقحة ؟
هل أنتِ شخص من ذلك النوع ؟
أنا أحصل على أفكار ثانية
إن ذلك ليس هو , لكن أنا من يتم سحبي من قبله
عندما أنظر إليه , أنا أبدء بالشعور بالألم بدون سبب
إن عقلي يخبرني بأن ذلك ليس صحيح , و غير ممكن لكن قلبي و عقلي ... كلاهما يتألمان
أنا فقط أشعر بالأذى
أنا بنفسي أيضاً أشعر بالأهتياج و الأرتباك ... أنا أحاول بذل قصارى جهدي للسيطرة على نفسي
أنتِ تشعرين بالأذى ؟
لماذا تشعرين بالأذى ؟
من أنتِ لتشعري بالأذى ؟
لذا , هل تقولين الأن بأنكِ ستواصلين فعل ذلك ؟
أنتِ قلتِ بأنكِ رأيتنا
و بما أنكِ سألتِ , أنا فقط أخبركِ بصراحة عن كيف أشعر
سواءً كنت سأواصل أو لا تلك الفكرة لم تخطر على عقلي أبداً
فقط فالتتوقفي هنا
إذا أستمريتِ بفعل ذلك , إذا قمتِ بعمل المزيد عندها أنا لا أعرف ما الذي قد أفعله
أنا سأقوم بسحقكِ
أنا سأعتني بمشاعري بنفسي
سول ري) , فالتقومي بحماية حبكِ بشكل جيد) ليس مني لكن من زوجة ذلك الرجل الميتة
سول ري) , أنا لا أعتقد بأن قتالكِ يجب إن يكون معي) لكن ذلك بالأحرى مع تلك المرأة الميتة
(المرسل / (دوكغو يونغ كي (الموضوع/ أنت الأمل لـ (يونغ كي) و ( جو وو
(مكتب المحاماة (بايك سوك (دوكغو يونغ كي)
نعم
مرحباً ؟ مرحباً , كيف حالك ؟ (بالصينية)
مرحباً
مرحباً ؟
أنت البروفيسور (مين غيو سوك) , صحيح ؟
نعم , أنا هو , من هذا ؟
(بروفيسور , أنا والدة (وو جو (دوكغو يونغ كي)
(آه ... ذلك الـ جو وو (الكون الذي يوجد في السماء بعيداً , بعيداً للغاية
نعم , نعم
(والدة (جو وو) الرائعة , (دوكغو يونغ كي أن صوتك يتقطع , اليس كذلك ؟
Voice phishing?
بروفيسور , لقد أخبرتك بأن هذه (هي (دوكغو يونغ كي
(هذا صحيح , أنسة (دوكغو يونغ كي لا تدعيني أراكِ مجدداً
أنا سأغلق
مرحباً ؟ مرحباً ؟ ... بروفيسو
سيكون من السيء حقاً لو أصبت بالبرد فالتعد للداخل لهذا اليوم
لا بأس , أنا يمكنني التعامل مع هذا المطر
لا , سيكون لا بأس لو مرضت أنا لكن إذا مرضت أنت نحن لن يكون بأمكننا محاربة هذا معاً
لا تكن عنيداً و أرجوك فالتعد للمستشفى
ذلك سيكون جيداً , بسرعة أرجوك
بسرعة أرجوك
تشون نيون) للصيدلة) ! فالتعترفي بالأثار الجانبية للبيدوكسين
... الغذاء
إذا طلبت منكِ تناول الغذاء معي , هل ستفعلين ؟
... الغذاء
♫ إن قلبي مغلق و أنا أعيش كالأحمق ♫
فالنتناول الغذاء معاً
♫ تماماً مثل ذلك اليوم , أنت هنا تنظر لي ♫
♫ حتى لو كنا بعيدين ♫
♫ حتى لو تغير كل شيء ♫
♫ قلبي سيقاوم الوقت ♫
أنا
أشعر بالتذبذب
ذلك ليس هو , لكنني الشخص الذي يشعر بالتذبذب من قبله
عندما أنظر إليه , أنا أبدء بالشعور بالأذى بدون سبب
إن عقلي يخبرني بأن ذلك ليس صحيح , و غير ممكن لكن قلبي و عقلي ... كلاهما يتألمان
أنا فقط أشعر بالأذى
أنا بنفسي أيضاً أشعر بالأهتياج و الأرتباك ... أنا أحاول بذل قصارى جهدي للسيطرة على نفسي
أوبا , أنت قلت بأن لديك محاكمة مهمة
نعم , لقد أنتهيت للتو لذا قد توقفت هنا لبعض الوقت
هل ربحت ؟
لا - آه , أنت كان يجب إن تربح -
أنا يجب علي
فالتجلس
هل هي تمطر في الخارج ؟
نعم , تمطر بغزارة
ماذا عن العشاء ؟ هل يجب إن أقوم بتحضير الكاميتش مع الرز المقلي من أجلك ؟
إن الكاميتشي الذي قامت والدتي في القانون بأعطائي أياه جيد حقاً
لا , أنا لست جائع
لماذا ؟
ما الخطب ؟ أنت لا تبدو على طبيعتك , اوبا
ذلك صعب عليكِ , اليس كذلك ؟
أوبا
... هل تعرف
بأنني قد أبتسمت عندما أكتشفت بأن تلك المرأة قد ماتت ؟
لقد ذهبت إلى مركز الشرطة لمعرفة ما اذا كانت حقاً قد ماتت
عندما أخبرني المحقق بأنها ماتت قبل 4 سنوات
"بدون حتى إن أدرك ذلك , أنا قلت " شكراً لك
أنا بخير الأن
لأن تلك المرأة قد ماتت , أنا بخير الأن , أوبا
ما هذا ؟
فالتقومي بالتحضير لحفل الزفاف بهذا
أوبا
لا تقولي أي كلمة و فقط فالتقبلي بذلك أنا سأفقد أعصابي إذا رفضتٍ
إن هذا ليس بمال لكنه قلبي
لا تكوني فاقدة للثقة و لتقومي برفع رأسكِ دائماً بشكل فخور
أنتي تعرفين , صحيح ؟
فالتقومي بأعطائي رقم هاتف والدتكِ في القانون
أنا سأقوم بتحديد الوقت و المكان من أجل كلا العائلتين من أجل اللقاء و مناقشة تفاصيل زواجكما
حالما تتزوجين , كل شيء سيحل من تلقاء نفسه
أنت قمت بقيادة السيارة و الأسراع إلى هنا على الرغم من أنها تمطر بشدة
فقط من أجل أحضاري إلى هنا هم يقولون بأن الأشخاص الأثرياء هم الأكثر بخلاً
أنا أكل هذا طوال الوقت كعك السمك هذا هو أرخص شيء
حتى أبناء التشابول يريدون تناول هذا أيضاً , صحيح ؟
أومو , من هذا ؟
(أنهما (هاي كانغ) و (جين أون
! أوه يا إللهي كم مضى من الوقت ؟
لقد مضت حوالي 15 سنة , صحيح ؟
نحن لم نراكِ عندما جئنا إلى هنا و شعرنا بخيبة الأمل لأعتقادنا بأن المالك قد تغير , هل أنتِ تبلين حسناً ؟
بالطبع , أنا ليس لدي الوقت لأمرض أنا بحالة جيدة طوال الـ 365 يوماً
أنت كنت تتبعها في الارجاء كثيراً أنا يمكنني رؤية أنكما لا تزالان معاً
السيد الملتصق بـ (هاي كانغ) كالعلكة
هل السنوات قررت إن تتخطى عزيزتنا (هاي كانغ) ؟
كيف يمكن إنكِ لا تزالين بهذا الجمال ؟
أنتِ تبدين نفس الشيء بالضبط و أنتِ لا تزالين لا تقولين الكثير أيضاً
لقد سمعت بأنكما تزوجتما , هل حضيتما بأي أطفال ؟ كم عددهم ؟
نعم ؟
... لا , انا
لا يوجد هناك ؟ حسناً هذه الأيام يوجد هناك الكثير من الأزواج الذين ليس لديهم أطفال
حسناً إن من الكافي أنه بأمكانكما عيش حياة ممتعة و إن تكونا محاطين بحياة مليئة بالحب
إن الطعام سيبرد , فالتأكلا بسرعة
فالنأكل
أنتِ تأكلين الفاصوليا , و فول الصويا و الفول السوداني لكنكِ لا تأكلين الحبوب السوداء
إذا كنتِ تريدين البدء بأستعادة ذاكرتكِ فالتعلميني في أي وقت , لأنني أتذكركِ
لأنني أتذكر كل شيء بشأنكِ
أنا سأخبر ذلك الوغد , (تشوي جين أون) بأن زوجته ماتت
أنا لا يمكنني تحمل ذلك بعد الان
لا تفعل ذلك , أوبا أنت لا يمكنك فعل ذلك , من أجلي , أرجوك
إذا هي أصبحت شخصاً ميت أنا سيكون علي محاربتها طوال حياتي
كيف يمكنني الفوز على شخص ميت ؟
فقط حتى نتزوج , نحن سنتزوج و نحضى بطفل و سنقوم بتربية طفلنا
و بعد ذلك حتى تتحسن الأمور فقط حتى ذلك الحين , أوبا
أنا أتوسل لك
... أنا لم أكن سأقول هذا
لكن أرجوك لا تثق بـ (يونغ كي) أوني كثيراً
فالتكن حذراً , ما أقوله هو إن لا ترخي حذرك و في النهاية أنت ستتعرض للطعن في الظهر
ليس الجميع لديه قلب مثلك , أوبا
هل يجب إن نتوجه للخارج بعد إن يتوقف المطر ؟
هل من الممكن إن لا يتوقف ؟
أعتقد بأنه سيكون من الأفضل المغادرة الأن
عزيزتنا (هاي كانغ) تحب القهوة , اليست كذلك ؟ فالتشربا البعض من ذلك قبل إن تذهبا
لقد كنت أشعر بالفضول
كيف سيكون شعور تناول الطعام معك
و كيف سأشعر بعد إن ننتهي من تناول الطعام
لذا كيف تشعرين الأن ؟
أنه لا يجب علي أبداً إن أكل معك الطعام مجدداً و أنه لا يجب علي إن أفعل هذا مجدداً
هل كان هذا بذلك السوء ؟
نعم
ذلك ليس بسببك , لكنه بسببي
ما الذي يعنيه ذلك ؟
فالننهي هذا هنا , اليوم
أنا سأقول بأنه لا بأس إن نتناول وجبة طعام معاً أنا سأسامح نفسي على هذا
(أنا أريد حماية نفسي منك , (تشوي جين أون
أرجوك فالتساعدني حتى يكون بأمكاني حماية نفسي حتى يكون بأمكاننا حماية الأشخاص الذين هم ثمينين لنا
فقط فالتدعني أذهب
... أياً يكن ذلك الذي تعرفه بشأني
سواءً أكانت تلك صدفة أو لا سواءً أكان ذلك حقيقي أو مجرد أوهام
هناك شيء واحد مؤكد , أنا لست زوجتك
أنا لست هي , أنا حقاً لست كذلك أرجوكِ فالتثق بما أقوله , أنت يجب عليك ذلك
إن قلبي ينبض بسرعة حتى بينما أتعرض للرفض ما هذا بحق الجحيم ؟
فالنذهب لبوسان
لتناول العشاء
أنا أمزح
أنا أشعر بالتوتر ... بسببكِ
بسببكِ , أنا أشعر بالتوتر مجدداً
فالتجلس
كما يمكنك إن ترى , أنا مبتل
و أنا لست في مزاج للتحدث معك أيضاً
أنا فقط سأقول ما يجب علي قوله اليوم
أنا سأقدر ما إذا أبقيت فمك مغلق و فقط أستمعت لي
دوكغو يونغ كي) التي لا تعرفها حتى) ... و التي لا تهتم حتى بشأنها
دوكغو يونغ كي) التي لا تتذكر) ... و التي فقدت ذاكرتها و خسرت كل شيء
هي كانت أخيراً قادرة على الأبتسام مجدداً
هي أخيراً كانت قادرة على النوم مجدداً هي أخيراً ... قد وجدت بعض الراحة في عقلها
و هي قد تركت ماضيها , و تحاول النسيان بشأن ألمها ! حتى يكون بأمكانها العيش مجدداً
أنا لا أعرف كيف يبدو ذلك بالنسبة لك
لكن في عيني , أنت لا تزال كشخص يقوم بأستخدام الأخرين بشكل خطير من أجل مصلحته الخاصة
أنا أقول بأن ذلك يبدو كما لو أنك تقوم بفعل كل شيء ! بأستخدام قوتك
ما هو دافعك لفعل هذا ؟ ما الذي تريده من (يونغ كي) ؟
إذا لم تتوقف عن أفعالك المجنونة يونغ كي) ستتعرض للأذى)
أنا بالكاد أستطعت أخراجها أنا بالكاد جعلتها تصبح حرة
! لكلاً من (يونغ كي) و أنا , كل يوم كان مؤلم بشكل لا نهائي
! تلك المرأة ... هي أمرأتي ... في ذلك الماء البارد , في ماء مثل ذلك
لا تقم بدفعها للخلف
بالطبع أنت لا يجب عليك الذهاب إلى هناك لكن حتى لو فعلت , تلك ستكون نهاية مسدودة
ذلك لا شيء سوى الهاوية , (يونغ كي) , أنا , أنت ! و (سول ري) , جميعنا سينتهي بنا الأمر بالسقوط معاً
و زوجتك ... لن تعود لك أبداً
... هي لن تعود أبداً
! لذا فالتدعها تذهب ! فالتدعها تذهب , أرجوك
ذلك ينطبق على كلاً من زوجتك ... و إمرأتي
حامل ؟ هل تخبرينني بأنها كانت حامل ؟
... و القصة التي سمعتها بشأن الأنتحار بسبب الفساد
نعم , أنا بنفسي أكتشفت بشأن الأب في وقت لاحق
أسمه كان (كيم سون يونغ) , و هو كان باحث و الذي كان في فريق الشركة الجديد لتطوير الدواء
تطوير دواء جديد ؟
أين هي (يونغ كي) أوني الأن ؟
أنا في عطلة , لذا أنا يمكنني الذهاب و اللقاء بها في وقت مبكر من الغد
و طفلها ؟ إن طفلها يجب إن يكون بعمر الـ 5 سنوات على الأقل الأن
هي ليس لديها طفل
نعم ؟ هي ليس لديها طفل ؟
أنا حقاً لا أعرف ما الذي حدث أيضاً
كما ترين , ما حدث كان إن شقيقي عثر على أوني و التي كان لديها أنهيار و فقدان للذاكرة
أعتقد بأنها قد خسرت طفلها , لأن من المحتمل ... إن كل ذلك كان أكثر من اللازم عليها , لذا في النهاية
المعذرة ؟ - ... هي أستمرت بالأتصال لكن لم تستطع الوصل له , لذا -
في وقت لاحق , والدة (كيم سون يونغ) قد جاءت من (جانغ نيونغ) للبحث عنه في الشركة
في اليوم الذي كان من المفترض لـ (يونغ كي) أوني (إن تذهب لـ (جانغ نيونغ
في تلك الليلة هي كان من المفترض إن تأخذ الشريط الذي تعقب أخر الأحداث , لمحطة التلفاز
(هي كانت ستترك ذلك على قبر (كيم سون يونغ
هناك شريط كان من المفترض إن يعرض على الهواء تلك الليلة ؟
لكن , لم يكن من الممكن عرض ذلك
نعم , إن البرنامج لم يعرض على الهواء و (يونغ كي) أوني التي كان من المفترض إن تظهر , هي أيضاً لك تظهر
على أية حال , كل ذلك كان غريباً للغاية
(هناك حتى مكالمة قد جاءت من محطة إستراحة (وون جو تقول بأنها ستصل قريباً
لكن هي لم تأتي أبداً ... ليس في ذلك اليوم أو اليوم الذي بعده
ما الذي تفعلونه يارفاق ؟ لماذا لا تتخلصون من تلك الحثالة ؟
إن هذا أجتجاج قانوني و الذي تم الأبلاغ عنه لمركز الشرطة في المنطقة
! قانوني , بمؤخرتي هل هذه أول مرة تقوم فيها بالعمل ؟
هل تعتقدون بأنني أدفع رواتبكم من أجل الوقوف في الأرجاء مثل الحمقى و عدم فعل أي شيء ؟
بسرعة فالتبدلوا ملابسكم إلى مدنيين ! و لتقوموا بالتخلص من ذلك الشيء
قبل إن تمسك وسائل الأعلام بهذه القصة ! فالتأخذوا تلك الحثالة و لترموها في المستشفى
فالتقوموا بتحطيمها حتى لا يكون بأمكانها ! الخروج من المستشفى
الرئيس (تشوي جين أون) طلب منا حمايتها
ما الذي قلته ؟ تفعلون ماذا ؟ حمايتها ؟
هل تخبرني بأن الرئيس (تشوي) طلب منكم حماية متظاهرة ؟
نعم
فالتخلعي قناعكِ
نعم ؟
فالتخلعي قناعكِ
ألم تسمعيني ؟ ! لقد قلت فالتخلعي قناعكِ
المعذرة , أجوما , الا ترين بأنني وسط القيام بأحتجاج ؟
أرجوكِ فالتتنحي جانباً عن الطريق
شـ..شـ ... شقيقتي في القانون
نعم ؟
أ..أ..أنتِ شبح , اليس كذلك ؟ أنتِ شبح (د..د..دو هاي كانغ) , أنا محقة , اليس كذلك ؟
روح (دو هاي كانغ) قد أستولت عليكِ ... روح (دو هاي) ملتصقة بكِ , إذا لم يكن كذلك , كيف يمكن
نعم , أعتقد بأن ذلك صحيح
هي تستمر بالتمسك بي , و تتبعني في كل مكان ذلك يجعلني أجنُ
تلك الـ (دو هاي كانغ) التي تتشبث بظهري بشدة هل يمكنكِ أبعادها عني من فضلكِ ؟
هي جزء من عائلتكِ , اليست كذلك ؟
أومو , أنتِ تقولين بأنها تتشبث بظهركِ ؟
ما..ما..ما الذي قالته (دو هاي كانغ) ؟ ما الذي أخبرتكِ إن تفعليه ؟ هل أخبرتكِ بأن تنتقمي ؟
نعم , هي أخبرتني بأن أنتقم , خصوصاً منكِ
! لابد و إن هناك الكثير من الأشياء الخاطئة التي قمتِ بفعلها , أوه دو هاي كانغ) غاضبة للغاية)
إن الأرض باردة , فالتنهضي
... أوه , أوه , أوه
(أنا لست بشخص قريب بنسبة 0.1% لـ (دو هاي كانغ
لذا لا تقلقي و فقط فالتنهضي بسرعة أنا يجب علي العودة للأحتجاج , بسرعة
أنتِ ... ما هو أسمكِ ؟
(أنا ؟ أنه (دوكغو يونغ كي
(و ليس (دو هاي كانغ
(دوكغو يونغ كي)
دوكغو يونغ كي) ؟)
لماذا تحدقين بي بشكل مخيف للغاية ؟
هي قد أختفت بينما كانت واشية و عادت كمحتجة
أي شخص يمكنه معرفة أن هذا الفعل بدافع الأنتقام
أنا أرى بأنكِ قد قمت بصر أسنانكِ الجميلة بشدة على مدى السنوات الأربع الماضية
لكن لماذا للرئيس (تشوي جين أون) ؟
وغد مجنون , نذل فاسد , حمار , خاسر ملعون" "لماذا فقط لا تموت
"! تشوي جين أون) , أبن الكلب)"
"! أنا أرفض الأعتذار منك , لأنك أبن كلب "
ما أسأل عنه هو لماذا هي كانت تقول مثل تلك الأشياء ؟
إن الفرق دقيق و غريب
أنت تستمر بالأصرار , هي ليست تابعتك لكنها زوجة الرئيس السابقة , الزوجة السابقة
إن الرئيس حتى قد خلع ملابسه من أجلها لكي ترتديها بينما تقوم بالأحتجاج
... أنت محبط للغاية , ياه
لماذا الزوجة السابقة ستأتي للأحتجاج أمام شركته ؟
! علاوة على ذلك , بشأن الأثار الجانبية للبيدكسين أنا أخبرك , أنها (دوكغو يونغ كي) , أنت محبط للغاية
لكي تحصل على الأنتقام من زوجها السابق
هل تعرف كم هو مخيف الرئيس ؟
! بشكل هادئ و راقي , تدمير و تحطيم
أين هو الرئيس ؟
هو ليس في مكتبه الأن
أنت لا تعرف إلى اين ذهب ؟
نعم , هو غادر بدون أي كلمة مع مدير الأستراتيجيات
! ما الذي تفعله حقاً ؟ فالتتركني
! لقد قلت فالتتركني ! فالتتركني
! فالتبعد يديك عنها
الم تسمعني ؟
! فالتبعد يديك عنها
من فعل ذلك ؟ من الذي أمرك بفعل ذلك ؟
(أنا من فعل ذلك , رئيس (تشوي
هل طلبت من رجال الأمن حماية (دوكغو يونغ كي) ؟
إذا كنتِ تفهمين الأن , عندها لا تقومي بملس شعرة منها حتى
بما إن ذلك ليس بأحتجاج غير قانوني
... هذا السخف و الأمر الغير معقول
ما الذي يحدث هنا ؟
الا يجب عليك إن تقوم بعملية لطرد الأرواح ؟ ... طوال حياتك
حقاً , أنتِ تبدين مثلها بشكل مثير للأشمئزاز ذلك يسبب لي القشعريرة
إذا كان لديكِ شيء لقوله , لماذا لاتقولينه فقط ؟
(لقد سمعت بأنكِ حبيبة شقيق (كانغ سول ري
أنتما الأثنان كنتما تريان بعضكماالبعض لبعض من الوقت الأن
نعم , هذا صحيح , شقيق (سول ري) هو حبيبي ماذا بشأن ذلك ؟
ماذا بشأن ذلك ؟ ذلك ليس بشيء يجب عليكِ قوله
كيف يمكنكِ فعل هذا بينما تذهبين ضد نسبائكِ ؟ هذا سخيف
بدون أداب , بدون فكرة , بدون خوف ؟
... لان صحة الشخص و حياته
لا يجب إن تدمر بدون أي سبب
بما أنه لا يجب عليك إن تجعل الناس المريضة بالفعل تصبح أكثر مرضاً
كما لو أنك تقوم بأخراج الأعشاب الضارة
أنا لا يمكنني السماح لك بالدوس على حياة شخص بالمال و القوة
(هي بالتأكيد ليست (دو هاي كانغ هل هي كذلك , (جين أون) ؟
إن فقط مظهرها هو المتماثل
... بقدر ما يمكنني رؤيته
أنها ملاك الموت الذي قامت (دو هاي كانغ) بأرساله لك
... كلعنة الشيطان , التجسد من أجل الأنتقام
ذلك قابض أرواح قامت (دو هاي كانغ) بأرساله من أجل تدمير حياتك
أنتِ يمكنكِ الذهاب , هذا لن يحدث مجدداً
أنا سأعتذر بدلاً عنها عما حدث
أنت تتحدث بشكل غير رسمي أيضاً ؟ ! أنت حقاً قد فقدت عقلك
هل أنت حقاً تحضى بمشاعر صادقة تجاهها ؟
هل أنت حقاً تعاملها كما لو أنها (دو هاي كانغ) ؟
فالتسرعي و لتذهبي
(تلك الـ(دوكغو يونغ كي هي واشية و خائنة للشركة
حتى قبل أربع سنوات هي قد عملت في المصنع النحاسي
و هي قامت بأتهامنا في برنامج تعقب أخر الأحداث بعد ذلك هي أختفت بدون أثر
ماذا ؟
ما الذي قلته ؟
واشية ؟
أنتِ تقولين بأنني كنت أعمل في (نيون تشون) للصيدلة ؟
أنتِ تقومين بمثل هذا العرض , صحيح ؟
أنتِ , ما هي نيتكِ الحقيقية لفعل هذا بنا ؟
ما هو هدفكِ ؟
أنتِ قد غادرتِ بدون أثر و بعد ذلك ماذا ؟ أنتِ قد ظهرتِ بعد 4 سنوات بشكل مفاجئ ؟
أنتِ ستقومين بالأبلاغ عنا بشأن الأعراض الجانبية للبيدوكسين ؟
ما هي هويتكِ الحقيقية ؟
ذلك لم يكن أنتِ , تلك لم تكن أنتِ هي تتحدث عن شخص أخر
فالتستمعي لي , فالتثقي بي , أرجوكِ
المرأة المدعوة بـ (دوكغو يونغ كي) و التي أعتادت على العمل في (تشون نيون) للصيدلة
أنا سأنظر في ذلك , أنا سأحاول العثور على تلك المرأة
... لماذا فقدتِ ذاكرتكِ
ربما تلك المرأة تعرف
لماذا ستفعل ذلك ؟
أنسى ذلك
فالتتوقف عن أهتمامك
فالتتوقف عن التدخل في حياتي
فالتتوقف عن التصرف كشخص يعرفني
فالتتوقف عن التصرف كما لو أنك تعرف بشأن حياتي ! بينما أنا حتى لا أعرف
! فقط فالتتركني بشأني , أرجوك
! لقد قلت بأنني لا أعرفك
لقد رأيتكما أنتما الأثنان معاً
أنتما الاثنان كنتما تتشاركان سماعة الأذن و تستمعان للموسيقى
و تمسكان بأيدي بعض
لقد كنت أبحث عنك لوقت طويل
لقد بحثت عنكِ لوقت طويل ايضاً
أنت كان يجب عليك الأتصال
أنتي كان بأمكانكِ الأتصال بي
أنا بحاجة للذهاب للمكتبة , أنا يجب علي البحث عن ملفات قضايا سوء الممارسة الطبية
إن المكتبة على وشك إن تغلق
أبتداءً من الغد , أنا سأذهب للأحتجاج بدلاً عنكِ
أنا سألتقي مع (مون تاي جون) و سأتعامل مع تشون نيون) للصيدلة بنفسي , أيضاً)
فالتبقي خارج قضية البيدوكسين
دعوى السيد (تشوي آل جونغ) القانونية
الأنسة (لي سو يونغ) قضية تشهير
الأنسة (جانغ جونغ هوا) قضية بطلان
... الأنسة (كيم هيو جين) قضية طلب النفقة
فالتقومي برسم العارضات و لتعطيني أياها بعد الأنتهاء من العمل غداً
أنا مسرورة , أنا لا أريد الذهاب على أية حال
(يوم السبت , نحن سنلتقي بعائلة العريس مع (سول ري
نعم
دعينا نقوم بشراء الملابس للأطفال بعد الأنتهاء من العمل غداً
حسناً
فالنقم بشراء الملابس لكِ , أيضاً
حسناً
هدايا العريس و العروس و هدايا عائلة العريس أرجوكِ فالتساعدي (سول ري) بالتحضير لحفل زفافها
حسناً
يونغ كي) ! أنا غاضب الأن)
نعم
! أنا أخبركِ , أنا غاضب منكِ الأن
للمرة الأولى , انا أكرهكِ , أنا أكرهكِ
! أنا حقاً أكرهكِ
أنا نادم على ذلك الأن
أنا لن أقوم بفعل المزيد من الأشياء التي تجعلني نادمة من الأن فصاعداً
لقد كنت مخطئة
أنا أسفة
أنا سأذهب للحصول على بعض الهواء المنعش و سأذهب للمنزل
مفاتيح السيارة
نعم
هذه هي الأدوية الجديدة التي هي قيد التطوير
هل نظرت في السجل اليومي ؟
جميعهم كانوا هناك كما قلت لكن هناك باحث مفقود
الباحث (كيم سون يونغ) ؟
نعم
أرجوك فالتتفقد لماذا هو الوحيد المفقود
إذا تم أخذ ذلك عن قصد , سيكون هناك تسجيل في سجله اليومي حول الأثار الجانبية للـ بيدوكسين
دعنا نبدأ بالتحقيق الوبائي
ذلك ليس سهل , هل أنت جاد ؟
نعم
ماذا لو حصلت على "كو" من طلقة واحدة ؟
إن ذلك لأنه يتعلق بصحة و حياة شخص ما لذا لا يجب إن يتم تدميرها بلا سبب
إن الشخص الذي في ألم لا يجب إن يكون في ألم أخر
كسهولة الدوس على الأعشاب الضارة
نحن لا يمكننا السماح لهم بالدوس على حياة شخص ما بالمال و القوة
ما الذي تتحدث عنه ؟
(هذا ما قالته (هاي كانغ
الا يجب عليك إيقاف الأحتجاج ؟
حتى لو كان أحتجاج قانوني , أنا لا أعتقد بأن (مين تاي سوك) سيجلس و يدع ذلك يستمر
هي ستواصل فعل ذلك حتى لو حاولنا أيقافها أنا ليس لدي الحق لأيقافها أيضاً
لقد قمت بتعيين حارس لـأتباعها هي و (مون تاي جون) أيضاً
ماذا ؟ حارس ؟
أنت لا تعرف أبداً ما قد يحدث , ذلك فقط تحسباً فالننتظر و لنرى ما الذي سيفعله شقيقي في القانون
أنت رفضت تناول أي طعام على الأقل فالتشرب بعض من الشاي
لا بأس , فالتسرع و لتحاول الفوز بي حتى يكون بأمكاني رفضك
أنت لا تزال شاباً و مليء بروح القتال
نوعك , (مون تاي جون) , يبدو الأفضل و أنا أفضله على الرجال الذين يبكون و يطلبون الحصول على المال
ما أريده من (تشون نيون) للصيدلة ... هو الحقيقة
أنا كذلك
ما أريده أيضاً منك , (مون تاي جون) هو الحقيقة
أنا ليس لدي بالتأكيد النية في أقناعك أو التفاوض معك
إذن نحن بأمكاننا أستخدام الوسائل القانونية ! للتحري من الحقيقة
بالطبع أنت يمكنك
نعم ؟
حسناً إذن , لماذا طلبت اللقاء بي ؟
لقد أعتقدت بأنه يجب علي أعلامك بالحقيقة (التي فقط أنت لا يعرف بشأنها , (مون تاي جون
و ما الذي من شأنه إن يكون ذلك ؟
مديرة المكتب (دوكغو يونغ كي) , همممم ؟
هي كانت ذات مرة موظفة في (تشون نيون) للصيدلة
نعم ؟ - خطيبها كان متهم في قضية فساد و أنتحر -
لكن هي كانت تحمل ضغينة , لذا قامت بتقديم معلومات خاطئة لمحطة الأذاعة
هي كانت تحاول التسبب بضجة عن طريق كونها واشية لكن عندما تم أكتشاف أنها كانت تكذب
بشكل مفاجئ في يوم ما هي كانت قد أختفت تماماً بدون ترك أي أثر
! بلا مسؤولية , بانغ
ذلك الأحتجاج أيضاً , هي ربما قامت بفعل ذلك بالقول إن وسائل الأعلام يجب إن تستخدم
إن تلك دعوى خاسرة بنسبة 100% , لهذا السبب لا يوجد هناك أي أحد يرغب بتوليها
لكن مديرة المكتب (دوكغو يونغ كي) كمجرد مديرة مكتب هي قالت بأنه بأمكانهم أخذ القضية , اليس كذلك ؟
مون تاي جون) أنت مجرد ضحية لها)
تلك المرأة فقط تقوم بفعل كل ذلك من أجل خطيبها الميت
كيف يمكنك أثبات إن الـ "بيدوكسين" هو السبب في كسورك ؟
نحن يمكننا تقديم أكثر من دزينة من الأسباب لذلك
(هذه الدعوى , أنت لن تفوز أبداً , (مون تاي جون
إذا كان مثل (دوكغو يونغ كي) هدفك إن تؤذي ... تشون نيون) للصيدلة, حسناً)
عندها لا يوجد هناك أي شيء يمكنني فعله بشأن ذلك
سأغادر الأن
مدير (كيم) , لماذا لا تقوم بأيصاله للمستشفى ؟
لا , لا بأس بذلك , انا يمكنني فعل ذلك بمفردي
حسناً , إذن , فالتذهب بأمان
بما أنني واثق من أنك ستتراجع عن التظاهر غداً
فالتقتله
هل أتصلتِ بي , أمي في القانون ؟
حتى لو لم أتصل بكِ , أنتِ يجب عليكِ المجيء للمنزل لتناول العشاء
و لتتأكدي من تحية (جين أون) عندما يعود للمنزل من العمل
أنتم يارفاق مشغولين للغاية بحيث أنكم بالكاد ترون بعضكم البعض لذا هذا أقل ما يمكنكِ القيام به من أجل رؤية وجوه بعضكم البعض
هل كنتم يارفاق تعيشون هكذا عندما كنت في أمريكا أيضاً ؟
أجلسي
الم يغادر سنباي العمل بعد ؟
لقد أتصلت به و هو لا يزال في العمل هو قال بأن لديه العديد من الأشياء ليقوم بمراجعتها
على مايبدو هو لن يعود للمنزل حتى منتصف الليل مجدداً هذه الليلة
أنا سأتوقف في مكتبه و أنا في طريق عودتي للمنزل
حسناً , هذا رائع , أنا سأخبر أجوما بأن تقوم بأعداد بعض الطعام من أجله , لذا فالتأخذيه و لتلتصقي به مثل الغراء
عندما أفكر بذلك , أنتِ ليس لديكِ ما يكفي من الأيقو (الأيقو / التصرف بلطف)
أنا أعرف ذلك , صحيح ؟
فالتلقي نظرة و لتختاري فستان زفافكِ
! أنها جميلة
كلها تبدو جميلة للغاية , أمي
جين أون) لم يقل اي شيء لكِ ؟)
... هو قال بأن لديه شيء لأخباري إياه
لكنني كنت أتجنب ذلك لأنني لم أكن أريد سماعه
على هذا المعدل , أنا لا أعرف ما اذا كان أجتماع عائلة العروس و العريس سيسير بشكل جيد , ناهيكِ عن حفل الزفاف
أنا أعتقد بأنه لا يجب علينا أخبار سنباي بشأن أجتماع العائلات
أنتِ يمكنكِ ترك ذلك لي , لذا أرجوكِ لا تقولي أي شيء له , أمي
ما هو ذلك الشيء الذي تخططين لفعله ؟
هناك طريقة لجعله يأتي للأجتماع
ماذا ؟
نعم
ما الذي يمكنني مساعدتك به , رئيس؟
إذا لم تكن هنا من أجل مراقبتي أو التبليغ عني أنت يمكنك الذهاب للمنزل الأن
نعم ؟
آه , نعم , إذن أنا سأغادر العمل الأن
أوه , نعم
حتى الموظفين الذين أستقالوا نحن لا نتخلص من ملفاتهم , صحيح ؟
نعم , حسناً , مالم يتم حذفهم عن قصد على حد علمي هم يبقون هناك بشكل دائم
لكن , ملف من الذي تبحث عنه ؟
أنا فقط كنت أسأل لأنني كنت أشعر بالفضول
أنت يمكنك الذهاب و الرحيل الأن
نعم , حسناً , أنا سأراك غداً إذن
تشون نيون) للصيدلة)
واشية ؟ أنا ؟
تلك ليست أنتِ , تلك لم تكن أنتِ هي تتحدث عن شخص أخر
فالتستمعي لي , فالتثقي بي , أرجوكِ
أنتِ تأكلين الفاصوليا و فول الصويا و الفول السوداني لكنكِ لا تأكلين حبات الفول الأسود
إذا أردتِ البدء بـ إستعادة ذاكرتكِ , فالتعلميني في أي وقت , لأنني أتذكركِ
لأنني أتذكر كل شيء بشأنكِ
هناك شامة صغيرة على الجزء الداخلي من معصمكِ الأيسر
قول هذه الأشياء المهمة
لماذا أنا أتمسك به و لست قادرة على تركه يذهب ؟
لماذا أريد تصديقه ؟
هم يقولون بأنها ماتت , زوجة ذلك الرجل
نعم , مرحباً ؟
آه , (مون تاي جون) هيونغنيم ؟
آه , نعم , لكن ما هو السبب للأتصال بي ؟
لماذا ؟ هل حدث شيء ما لـ (مون تاي جون) ؟
نعم ؟
ماذا ؟ متورط في أصطدام و هرب ؟
ما هذا ؟ أنت لا تزال هنا , شقيقي في القانون ؟
نعم
نحن نقوم بتحقيق وبائي على البيدوكسين
هل أنت حقاً لا تعرف عن خطر الكسور ؟
أنا واثق من إن ذلك تم الأبلاغ عنه خلال التجارب السريرية
لا يوجد هناك شيء مثل خطر التعرض للكسور , أنا جاد
على حد علمي لا يوجد هناك أي شيء تم الأبلاغ عنه ذلك يتعلق بــالمال
أن لا تريد إن يتم خداعك بشكل بريء من قبل لعب شخص لكي يحصل على الربح السريع
نعم , إذا كان الأمر كذلك , هذا مريح
حسناً , أنا سأذهب للمنزل بعد قليل
(هاي كانغ)
(إذا حدث و إن عثرت على (هاي كانغ هل من شأن ذلك إن تعريضك للخطر أنت و أبي ؟
ماذا ؟
ما الذي من المفترض إن يعينه ذلك ؟
إذا لم يكن كذلك , هل ذلك يعني بأن الأمور ستصبح أكثر خطورة علي أنا و (هاي كانغ) ؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم , شقيقي في القانون ؟
تماماً كما قالت شقيقتك لي , أنت تتصرف بغرابة شديدة هذه الأيام , أنت لست طبيعي
! قول مثل هذه الأشياء السخيفة , فالتتوقف بالفعل
أنا حقاً على وشك إن أغضب
كيف هو حال (مون تاي جون) ؟ - هو في وسط الخضوع للجراحة -
...(دو هاي كانغ)
(لا , أنا أعني , (دوكغو يونغ كي
هي تنتظر أمام منطقة غرفة العمليات
هل حصلت على رقم ترخيص لوحة السائق ؟
آه , نعم
لقد مضت 4 ساعات منذ إن دخل لغرفة العمليات
لماذا ذلك يستغرق وقتاً طويل , عزيزي ؟
لقد قلت ذلك عدة مرات في وقت سابق
... من خلال رفض كلامي و الثقة بكِ بدلاً من ذلك
لو هو فقط ألتزم الصمت و حصل على العلاج في المستشفى ! هذا لم يكن ليحدث
لماذا قمتِ بتشجيع الطفل ؟ لماذا قمتِ بسحب ذلك الطفل المريض ؟
لماذا ستقومين بالتسبب بالمزيد من الألــم لشخص بالفعل يعاني من الألم ؟
إذا حدث شيء ما لـ (تاي مون) , هل ستتحملين المسؤولية ؟
إذا حدث شيء سيء لشقيقي الأصغر ما الذي تنوين فعله ؟
بما أنكِ تسببتِ بحدوث هذا ! فالتقومي بأنقاذ شقيقي
!! فالتسرعي و لتقومي بأنقاذه
لماذا لا تقولين أي شيء ؟ ! لماذا ؟ فالتقولي شيئاً
نحن مستاؤون منكِ أكثر من أستيائنا ! من (تشيون نيون) للصيدلة
... أنا أعتذر , أنا
ما الذي ستفعلينه ؟ ما الذي ستفعلينه بشأن ابني ؟ أبني ! ما الذي ستفعلينه من أجله ؟
! أبني - ! أمي -
ما الذي ستفعلينه بشأن ابني ؟
ما الخطب مع صناديق الغذاء في الليل ؟
أوه , (جين أون) قال بأنه سيعمل لوقت متأخر اليوم أيضاً
إذن فالتقومي بحزم واحدة لزوجي أيضاً
هو لا يزال في المكتب أيضاً ؟
ذلك ما قاله
لماذا يقوم بفعل شيء هو ليس معتاد عليه ؟
أعتقد بأنه خائف من (جين أون) بعد كل شيء
! خائف ؟ هذا هراء
(من يخاف منه ليس (جين أون) لكن (دو هاي كانغ
على مايبدو (دو هاي كانغ) لا تزال تتجول في الأرجاء و تحوم حولنا
ما الذي تتحدثين عنه ؟
لقد ألتقيت بـ (دو هاي كانغ) المزيفة هذا الصباح
لقد كنت في حالة صدمة , بحيث أنني أعتقدت ! بأنها كان شبح
... ماذا ؟ (دو هاي كانغ) المزيفة ؟ إذن
حبيبة شقيق (سول ري) ؟ تلك المرأة ؟
(لقد بدأت لي و كأنها كانت حبيبة (جين أون
هل أنتِ واثقة من أنها حبيبة شقيقكِ؟
هي كانت ملتصقة بـ (جين أون) طوال اليوم
ما الذي تعنينه ؟
هي تتظاهر أمام الشركة
هي فقط تطلب الحصول على المشاكل
ماذا ؟ هي تتظاهر أمام الشركة ؟
ليس فقط التظاهر , أنا أعتقد بأنها تواعد أيضاً
... ذلك (جين أون) , هو كان يرافقها للخارج
هو كان محباً للغاية
أنا لم يكن بأمكاني حتى مشاهدة ذلك , ماذا ؟ ! لا تلمسي حتى شعرة منها ؟ هاه
زوجة أبي , (جين أون) يعتقد بأن تلك المزيفة (دو هاي كانغ) هي الأصلية
هو يعاملها كما لو أنها (هاي كانغ) و ينظر إليها (كما لو أنه ينظر إلى (هاي كانغ
هل هي تبدو بذلك التشابه ؟ - نعم -
هي تقليد من الدرجة الأولى و الذي أبدع الرب بخلقها
دو هاي كانغ) هي ليس لديها توأم , صحيح ؟)
لا , بالطبع لا ! ما الذي تعنينه بتوأم , بشكل مفاجئ ؟
عندما أراها في أجتماع عائلة العريس و العروس ... أنا سأوضح الوضع , و
و سأتأكد من إن تكون حذرة
لو كان من السهل جعل الأخرين يكونون حذرين و يتصرفون ... بشكل معتدل فقط لأنكِ تخبرينهم بأن يفعلوا ذلك
هذه الفتاة لم تكن لتجلس هنا , زوجة أبي
أنتِ تحصدين ما تزرعيه
ما يدور في الأرجاء يعود للأرجاء ... العدالة ستسود
فالتعودي من حيث بدأتِ
فالنذهب الأن , أنا سأخذكِ للمنزل
فالتذهب أولاً
أنا سأذهب بعد إن يستيقظ
إذن دعينا نقوم بتطهير ذلك و وضع بعض المرهم
انا سأقوم بوضع المرهم
لا تلمسني
هل أنا مزحة بالنسبة لك ؟
من تعتقد نفسك لتلمس وجهي ؟
من تعتقد نفسك لتمسك بذراعي ! و يدي و تتلقى الضرب بدلاً عني
... بالنسبة لي
أنا لدي شخص لا يمكنني خيانته أبداً
شخص ينظر لي فقط بأستمرار
و يحبني فقط , و هو صبور معي و ينتظرني
هناك رجل أحمق هو لا يهتم بما كنت عليه
... خلال أكثر الفترات صعوبة في حياتي
هو كان شخص ثمين بالنسبة لي و الذي كان دائماً إلى جانبي
شخص مثل المنارة
... حتى لو فقدت طريقي
حتى لو فقدت أتجاهي , لكي لا أكون ضائعة لكي لا أكون خائبة الأمل
هو شخص قام بحمايتي دائماً
... كما قلت
... حتى لو كنت زوجتك
ذلك متأخر للغاية
إن ذلك متأخر بالفعل
! أنت جئت في وقت متأخر للغاية
أوبا
مرحباً ؟
أوبا , أنها أنا
نعم
أين أنت ؟
في المنزل
هل (يونغ كي) أوني هناك ؟
ليس بعد , لماذا ؟
فقط هكذا
أين أنتِ ؟
أنا ؟
أنا ... في المنزل
إن من الواضح أنكِ تكذبين , أيتها الطفلة أين أنتِ حقاً ؟
في مكتب (جين أون) سنباي
أنتِ ذهبتِ لكن هو لم يكن هناك ؟
نعم
أين هي (يونغ كي) أوني ؟
... أنهم
ليسوا معاً , لذا لا تقلقي
كيف تعرف ذلك ؟
... إن ذلك ليس أنني أعرف
(أنا أعرف (يونغ كي
هذا صحيح , لقد كنت أتصرف بحساسية شديدة
فالنغلق الهاتف , أوبا , فالتنم بشكل جيد
ماذا ؟ في غيبوبة ؟ ما الذي تقوله الأن ؟
ماذا لو أستيقظ ؟ إذا أستيقظ غداً هل ستقوم بدهسه مجدداً ؟
على هذا المعدل , ما الذي ستفعله إذا أستعادت دوكغو يونغ كي) ذاكرتها ؟)
تزييف نتائج الأختبارات السريرية للـ "بيدوكسين ... (و موت (كيم سون يونغ
تلك الساقطة هي حتى تعرف بشأن الفيديو الذي قمت بصنعه ! هي تعرف بشأن كل شيء
(أخر شخص رأته (دو هاي كانغ ! قبل إن تموت كان (دوكغو يونغ كي) أيضاً
... إن شقيقي في القانون
(يبحث في البيدوكسين و (دو هاي كانغ
هو يقوم بالتصويب في وجهي الأن
(إذا أكتشف بأنني قتلت (دو هاي كانغ ... بدلاً من (دوكغو يونغ كي) , إذا أكتشف شقيقي في القانون ذلك
نحن لا يمكننا ترك (مون تاي جون) و ! دوكغو يونغ كي) على قيد الحياة , أطلاقاً)
إذا سمحنا لهم بالعيش عندها أنا سيكون علي إن أموت ! أنا سيكون علي ذلك
لماذا لست نائم ؟
نعم
يونغ كي) لم تعد للمنزل بعد)
هي قالت بأنه لا يمكنها العودة للمنزل اليوم
لا يمكنها المجيء ؟ لماذا ؟
هي أتصلت في وقت سابق و قالت بأنها في مستشفى (هان غوك) الجامعي
الشخص الذي كان يحتج معها قد تعرض لحادث سيارة
لا تنتظرها لوقت أطول و لتذهب للحصول على بعض النوم
... (مون تاي جون)
هو سيكون بخير
هو بالتأكيد سيستعيد وعيه
حسناً
أنتِ كان يجب عليكِ الأتصال بي
أنت كان بأمكانك الأتصال , أيضاً
لقد كنت مخطئ
... يونغ كي) , لقد أعتقدتكِ)
أنا سأكون مباشرة حيث يمكنك رؤيتي
أنا لن أختفي
أنا لن أذهب لأي مكان أخر
إن الجراحة سارت بشكل جيد , لذا فالننتظر و لنأمل بأنه سيستعيد وعيه في أقرب وقت ممكن
! (ها..ها ..(هاي كانغ
! (هاي كانغ) ! (هاي كانغ)
! (هاي كانغ)
... ! (هاي كانغ) , ! (هاي كانغ)
أبنتكٍ قد ماتت
أنا رأيتها
... أنا
بالتأكيد قد رأيتها
ما رأيته كان خاطئ , تلك لم تكن أبنتكِ
مرحباً ؟
سول ري) ؟)
المستشفى ؟ لماذا ؟
لأن أحدهم تعرض للأذى
ما الذي يجري لكِ لكي تأتي للمجيء و اللقاء بي في المستشفى ؟
أنا لدي معروف لأطلبه منكِ , أوني
معروف ؟ أي نوع من المعروف ؟
يوم السبت هذا عند الساعة الـ 7 مساءً نحن نخطط لأجتماع كلاً من العائلتين
و ماذا ؟
جين أون) سنباي لا يعرف بشأن ذلك بعد)
كيف يمكن إن يكون هناك أجتماع للعائلات بينما العريس لا يعرف بشأنه ؟
... إذا أخبرته
هو من المحتمل إنه لن يأتي
إذن فالتقومي بألغاء الأجتماع على مايبدو ذلك لن يعمل
من أجل من ؟
هل ترغبين بأن يتم ألغاء ذلك ؟ هل ذلك سيجعلكِ سعيدة ؟
... لماذا قد تقولي ذلك ؟ ما كنت أحاول قوله - أوني ما قلته كان بالفعل كافي -
... و أنا أستمعت لذلك بأهتمام مع صدمة كبيرة , لذا
اليوم أرجوكِ فالتستمعي بعناية لما لدي لأقوله
سنباي , و أنا , و أوني
... أوبا , أوني , و سنباي
نحن الأربعة لا يمكن إن نستمر هكذا , اليس كذلك ؟
نحن بحاجة لتسوية الأمور , الا تعتقدين ذلك ؟
سنباي لا يمكنه فعل ذلك , و أوبا لا يمكنه أيضاً
أوني , أنتِ و أنا , نحن يجب علينا فعل ذلك
... لذا
ما الذي تريدين مني فعله ؟
... أرجوكِ فالتجعلي (جين أون) سنباي يأتي
في أجتماع العائلة , أوني
ما الذي قلتيه ؟ - أوني , إذا طلبتِ منه الذهاب , هو سيذهب -
هو سيجعل ذلك من أولوياته و سيأتي بالتأكيد
أمام العائلة , نحن سنقوم بأعلان رسمي للزفاف
و أنتِ سيكون بأمكانكِ التصريح بقوة عن موقفكِ لـ (جين أون) سنباي
أنا قمت بألقاء كل كبريائي في هذه اللحظة , أوني
أنتِ أخبرتني بأن أقوم بحماية حبي بشكل جيد , اليس كذلك ؟
(ليس منكِ , أوني , لكن أبتداءً من الراحلة (دو هاي كانغ
أوني , أنتِ كنتِ محقة
حتى يكون بأمكاني حماية (جين أون) سنباي من تلك المرأة
أرجوكِ فالتساعديني , أوني , هل يمكنكِ ؟
يونغ كي) أوني , أنا أتوسل لكِ)
حسناً
أنا سأفعل ذلك
شكراً لكِ , (يونغ كي) أوني
أنا سأغادر الأن
لا تقلقي
(لم أتي لرؤيتكِ , لقد جئت من أجل رؤية (مون تاي جون
هل أكلتِ ؟
فالتتأكدي من إن تأكلي بشكل جيد , لا تفوتي الوجبات و لتذهبي للنوم في المنزل الليلة
أنا أسف
أنا سأذهب
!(تشوي جين أون)
... يوم السبت هذا
هل ترغب بتناول العشاء معي ؟
دعنا نتناول العشاء معاً
هل أنتِ صادقة ؟
نعم
لا تقومي بأيقافي أنا سأكون بأنتظاركِ حتى تأتي
فالتدعني أفكر بالوقت و المكان
بعد ذلك سأعلمك من خلال رسالة نصية
حسناً
أنا أرغب بالتوقف عن سد مكان زوجتك الأن
فالتنسى بشأن زوجتك , و أما بالنسبة لي أنا سأرحل الأن
لا تذهبي , فالتبقي معي
! أنا لا يمكنني مسامحتكِ ! أنا لن أسامحكِ
كيف يمكنكِ فعل هذا ؟ كيف يمكنكِ ؟
أنا أحبس أنفاسي - الأفكار مثل الرغبة بالأمساك بك -
من هي زوجتك ؟ هي قالت بأنها ليست زوجتك لماذا لا تصدقها ؟
! كم مرة قمنا بأخبارك بذلك , أيها الوغد
أنا أشعر بالتوتر بسببك , أنا لا أعرف السبب لكن أنت تجعلني متوترة